ideal

Leuchtkasten, 2018

 

 

"Ideal ist die EU schon lange nicht mehr, sie ist zu einem Deal verkommen. Jegliche Ideale sind auch bei der EU-Flüchtlingspolitik zugrunde gegangen: Zwischen Deal und Ideal macht ein flackernder Leuchtkasten auf ein Dilemma aufmerksam."

 

"For some time, the EU has no longer been ideal, having degenerated into a deal. Any ideals in EU refugee policy have likewise perished: between deal and ideal a light box in front of the Kunsthalle calls attention to a dilemma."